『英文翻訳テクニック』を読了する。出版翻訳を志す者に、実際の翻訳例を示しながら、プロならば身に付けているであろうテクニックを解説していく。語学力、調査力、表現力がポイントであるとしているが、「語学力」は大学入学程度で十分というのは意外であ…

ユーロスペースで『丹下左膳余話 百万両の壺』(監督: 山中貞雄)を鑑賞する。「山中貞雄 映画を生き抜いた天才監督」の一本で、豊川悦司主演『丹下左膳 百万両の壺』の公開記念企画だ。調べてみると、本作は「山中貞雄日活作品集 DVD-BOX」に収録されている。…